Skip to content

Glossário

Termos usados ao longo da documentação.

TermoSignificado
ADRArchitecture Decision Record — decisão arquitetural transversal versionada em docs/adr/. Modelo Nygard enxuto (Context/Decision/Consequences/Alternatives/Applied in). Veja ADR — Visão Geral.
AgentSubagente invocado via tool Agent do Claude Code. Inclui executores (registrados pelo usuário em .claude/agents/) e gates pré-incluídos (agent-spec-qa-validator, agent-spec-staff-architecture-review, agent-spec-qa-test-generator).
agent-spec-generate-designSkill compartilhada SDD/miniSpec (opcional, só web/mobile) que gera o design.md da feature (COMO VISUAL) e mantém o design-system.md global. Veja skill.
agent-spec-generate-tech-alignmentSkill compartilhada SDD/miniSpec que gera Tech Alignment (15-30 linhas, decisões curtas). Veja skill.
Auto-escalaçãoMecanismo que sobe executor de Sonnet para Opus automaticamente após N tentativas falhas ou em critical paths. Veja Auto-escalação.
BrainstormEtapa opcional do discovery que diverge antes de convergir, explorando variações do produto. Veja Brainstorm.
base_shaSHA git capturado pelo orquestrador antes de invocar o executor. Usado pelo Gate 2 para gerar diffs (git diff <base_sha> -- <path>).
CACritério de Aceitação — regra objetiva que uma User Story deve satisfazer. Numerado como CA-01, CA-02, ...
CLAUDE.mdArquivo na raiz do projeto que carrega configurações específicas do projeto no system-prompt. Importa .claude/rules/framework-paths.md, onde vivem os paths canônicos do framework.
framework-paths.mdRule global em .claude/rules/framework-paths.md com os paths canônicos dos frameworks (SDD, miniSpec, TaskCard, ADR) e convenções de nomenclatura. Fonte autoritativa de paths, carregada automaticamente no system-prompt. Veja framework-paths.md.
Conversa diretaCaminho mais leve — sem artefato, sem gates. Spike, aprendizado, exploração. Veja Conversa direta.
Critical pathsLista de globs (auth, security, crypto, migrations) que recebem tratamento especial (Opus, gates escalados). Veja Critical Paths.
CTCaso de Teste — entrada na Estratégia de Testes do tech_spec (SDD) ou seção Testes da task. Mapeado para CA via rastreabilidade.
agent-spec-debt-resolutionSkill compartilhada (/agent-spec-debt-resolution) que consome débitos MEDIO/BAIXO anotados em qa-observations.md, classifica via especialista da stack (recomendado_corrigir / perfumaria), pergunta interativamente quais incluir, e gera v{N+1}-debits/ da feature com tasks de cleanup. Veja skill.
Débito anotadoProblema MEDIO ou BAIXO em categoria code_review_only (code_quality, naming, style, documentation, dead_code, imports) que passou pelos gates pela política débito-controlado e ficou registrado em qa-observations.md para cleanup futuro via /agent-spec-debt-resolution.
DiscoveryEtapa de pré-refinamento (/agent-spec-pre-refinement) com brainstorm + Strategy Selector. Ponto de entrada do pipeline. Veja Discovery — Overview.
execution-summary.mdDeprecado. Antigo arquivo T{N}-execution-summary.md criado após executor. Hoje base_sha + sumário do executor passam inline no prompt dos gates. Ver Memória Proativa para histórico.
Fast-path gatesPermite pular gates via campo gates: none / [qa] / [qa, tech_review] no frontmatter. Veja Fast-path Gates.
files_reviewedCampo no JSON do Gate 1 com arquivos lidos + hash + summary. Gate 2 confia sem reler.
FrontmatterBloco de metadados no topo da task (model, risk, gates, ID, nome) na seção 1 Identificação.
Gate 1agent-spec-qa-validator. Validação funcional + execução de testes. Único gate que executa suíte.
Gate 2agent-spec-staff-architecture-review. Validação arquitetural + ADRs + segurança profunda.
INTENTArtefato miniSpec com O QUE e POR QUÊ de uma feature. Equivalente light do PRD. Veja agent-spec-minispec-generate-intent.
Memória lazyArquivo docs/specs/features/{feature}/{version}/tasks/.tmp/T{N}.md criado em rejeição. Contém JSON do gate + attempt_count + last_severity + diff. Deletado ao aprovar.
Memória proativaDeprecada. Substituída por base_sha + sumário do executor passados inline no prompt dos gates. Veja Memória Proativa para histórico do corte.
MCP allowlistControla quais MCP servers carregam no system-prompt dos subagentes. Veja MCP Allowlist.
miniSpecCaminho intermediário. INTENT + SCOPE + tasks. Para features com 1-3 US. Veja miniSpec.
model: (frontmatter)Campo da task (sonnet ou opus) que diz qual modelo executar. Nunca haiku para executor.
PipelineFluxo orquestrado pelos *-run-tasks: executor → persiste base_sha + sumário enxuto em memória → Gate 1 (inline em instrucoes) → Gate 2 (inline em instrucoes) → git add. Veja Pipeline — Overview.
Política débito-controladoVeredito por severidade: críticos/altos sempre rejeitam (loop de correção); médios/baixos passam como APROVADO_COM_OBSERVACOES (Gate 1) / approved_with_observations (Gate 2), com débito anotado em qa-observations.md e recolhido pela skill /agent-spec-debt-resolution. Veja Gates e Loops.
PRDProduct Requirement Document. Artefato SDD com US + CA + personas + KPIs. Veja agent-spec-sdd-generate-prd.
pre-refinement.mdArtefato gerado por agent-spec-pre-refinement. 16 seções com Fato/Hipótese/Dúvida + Brainstorm + Strategy Selector.
agent-spec-qa-test-generatorAgent gerador de casos de teste de alto valor. Invocado pelas skills *-generate-* (não é gate).
.qa_context.mdResumo denso extraído do tech_spec/intent+scope para evitar releitura por N subagentes. Veja qa_context.
qa-observations.mdLog persistente de auto-escalações, fast-paths e tasks bloqueadas. Veja qa-observations.
Retry attemptContador compartilhado entre Gate 1 e Gate 2. Máximo 3 tentativas TOTAIS.
risk: (frontmatter)Campo da task (low / medium / high) que sinaliza criticidade. Dispara escalação de gates.
RubricConjunto de regras objetivas. Strategy Selector usa checklist de 8 sinais.
SCOPEArtefato miniSpec que aterra a INTENT em decisões técnicas. Componentes, paths, padrões. Veja agent-spec-minispec-generate-scope.
SDDSoftware Design Document. Caminho mais formal. PRD + Tech Spec + ADRs + task_plan. Veja SDD.
security_flagsCampo do JSON do Gate 1 com flags detectadas (hardcoded_secret, sql_injection_potential). Escala Gate 2 para Opus.
SkillEspecialista em uma etapa do pipeline. Vive em .claude/skills/<nome>/SKILL.md. 28 skills no framework. Veja Skills — Visão Geral.
source (state)Campo no <framework>_state.yaml que rastreia aderência ao Strategy Selector: recommended / overridden / no_discovery.
Strategy SelectorRubric que recomenda o framework certo via 8 sinais (S1-S8). Aplicada no fim do discovery. Veja Strategy Selector.
TaskUnidade atômica de implementação. 1 task = 1-N arquivos que implementam X CAs.
TaskCardCaminho leve — 1 .md por task. Para tasks pontuais com escopo fechado. Veja TaskCard.
TaskPlantask_plan.md. Índice + dependências + rastreabilidade US→Task. Não contém o corpo das tasks.
Tech AlignmentDocumento curto (15-30 linhas) com decisões técnicas de alto nível. Compartilhado SDD/miniSpec via tech_alignment.path. Veja agent-spec-generate-tech-alignment.
design.mdArtefato opcional (só web/mobile) com o COMO VISUAL da feature: telas, layout, estados visuais concretos, responsividade, motion, a11y visual. Resolvido via design.feature.path. As seções de UI da TECH_SPEC/SCOPE o referenciam em vez de redefinir. Veja agent-spec-generate-design.
design-system.mdNível global do fluxo de design: tokens, biblioteca de componentes e padrões visuais canônicos do produto (sem {version}, criação lazy). Resolvido via design_system.global.path. Veja agent-spec-generate-design.
Tech SpecArtefato SDD com COMO implementar. Componentes, fluxos, schemas, Estratégia de Testes. Veja agent-spec-sdd-generate-tech-spec.
temp_memoryMemória descartável em docs/specs/features/{feature}/{version}/tasks/.tmp/ (lazy + proativa). Veja Memória Temporária.
USUser Story — unidade de valor do PRD. Numerada US-01, US-02, ...
v{N+1}-debitsPadrão de versionamento da skill /agent-spec-debt-resolution. Ex.: cardapio/v1/ (feature funcional) → cardapio/v2-debits/ (cleanup técnico). Versão de débitos coexiste com v{N+1}/ funcional sem conflito; usa pipeline miniSpec mesmo vindo de SDD (cleanup é trivial e não precisa de PRD/TechSpec).

AgentSpec Framework · Spec-driven com IA sobre Claude Code